酒とバラの日々

お天気のよい気持ちのよい一日だったのに夕方すこし疲労感ありでめずらしく夜の英会話教室を休みました。
夕食後 猫さんが買ってきた村上春樹の本「村上ソングズ」を手にとってソファーでごろ寝。
私もよく知っている曲がたくさん。
映画「酒とバラの日々」の主題曲も紹介されています。
この曲は「ムーンリバー」とともにジョニー・マーサーとヘンリー・マンシーニの二人が作りアカデミー主題歌賞をとりました。映画は見たという記憶がありませんが美しい旋律のこの曲はよく覚えています。
英語の歌詞をながめていると (先日の七つの水仙もそうでしたけど)
ちゃんと韻を踏んでいて「Rhyming words」 英語の詩って 音で感じるというのがおおきなポイントなんだなとあらためて思いました。

e0110940_1818147.jpg


e0110940_18181756.jpg


e0110940_18183972.jpg


e0110940_1819020.jpg


Bill Evans Trio - The Days of Wine and Roses

 ビルエバンスのジャズバージョンでどうぞ
Commented by マメマキ at 2008-02-09 12:44 x
ビルエバンス=“美の探究者”――人は彼をこう呼ぶ。生涯通してピアノ/音楽に打ち込む姿はジョン・コルトレーン(ts)と通じるものがある。80年に51歳の生涯を閉じたが、その直前までピアノに向かっていた。死去というより音楽のために殉死したと言っていいかもしれない。とか 英語は分かりません

by machiko11m | 2008-02-08 18:20 | モチーフは花 | Comments(1)

ガーデニング 里山歩き フラワーアレンジメントなど花に囲まれて過ごす日々の記録です。  


by M