ガーデニング 里山歩き フラワーアレンジメントなど花に囲まれて過ごす日々の記録です。  


by M
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

足が絡まっても

芥川賞受賞が決定した下関在住の田中慎弥さんの座右の銘は、
「足が絡まっても踊り続けろ。」



これは、映画『セント・オブ・ウーマン』で主演のアルパチーノ(Frank)がガブリエル・アンウォー(Donna)と
Tangoを踊るシーンでのセリフ


原文を見つけました。 


Frank : Would you like to learn to tango, Donna?
 
Donna : Right now? I think I'd be a little afraid.

Frank : Of what?
Donna: Afraid of making a mistake.

Frank : No mistakes in the tango, Donna. Not like life.
      It's simple.
       If you make a mistake, if you get all tangled up,
       you just tango on.


YouTubeでも確認



流れるTango曲 「 Por Una Cabeza 」 がいいですね。切なくて 甘美で 力強くて
Commented by kongu_1 at 2012-01-23 12:42
1942の作品です。私が52歳の時ですが、徳山でも上映されたのでしょうか、私はタンゴ大好きでよく外国から来る楽団がくるのを広島まで聴きに言っていました。バンドネオンが大好きです。フランクの方がよくリードするように撮影されています。
Commented by M at 2012-01-25 10:11 x
>kongu様はいったいお幾つなのかしら?? タンゴいいですね。寒い冬こそ熱いタンゴを
by machiko11m | 2012-01-21 03:01 | その他 | Comments(2)