2011年 02月 04日
青鬼の手紙はカタカナ表記 |
厳寒の一月が嘘のような暖かな二月になりました。
節分のお参りに午後、遠石八幡宮へでかけました。
ちょうど 邪気払いの奉射演武が始まったところで、
あわててデジカメとりだし矢を射るところを写してはみたもの、
見学者の後ろ姿ばかりが写って、、、
写真はお城めぐりさんのブログを訪問されてください。 神社ならでの縁結びのおめでたいエピソードも紹介されています。
いつ読んでも、何回よんでも泣いてしまう。浜田廣介の童話「泣いた赤鬼」
原文では赤鬼の書いた看板と最後の青鬼の手紙はカタカナで書かれています。。
カタカナは読みにくいと思っていたけど、ここは絶対カタカナですね。 切なさ 哀しさが二乗する表記です。
アカオニクン
ニンゲンタチト ナカヨク マジメニ ツキアッテ、イツモタノシク クラシナサイ。
ボクハ、シバラク、キミトオワカレ。コノ ヤマヲ デテユクコトニ キメマシタ。
キミトボクト、イッタリキタリ シテイテハ、ニンゲンタチハ、キニナッテ、
オチツカナイカモ シレマセン。ソウカンガエテ、タビニデルコトニシマシタ。
ナガイタビ、トオイタビ、ケレドモ、ボクハ、ドコニイヨウト、キミヲオモッテイルデショウ。
キミノ ダイジナシアワセヲ イツモイノッテイルデショウ。
サヨウナラ、キミ、カラダヲ ダイジニシテクダサイ。
ドコマデモ キミノ トモダチ アオオニ
節分のお参りに午後、遠石八幡宮へでかけました。
ちょうど 邪気払いの奉射演武が始まったところで、
あわててデジカメとりだし矢を射るところを写してはみたもの、
見学者の後ろ姿ばかりが写って、、、
写真はお城めぐりさんのブログを訪問されてください。 神社ならでの縁結びのおめでたいエピソードも紹介されています。
いつ読んでも、何回よんでも泣いてしまう。浜田廣介の童話「泣いた赤鬼」
原文では赤鬼の書いた看板と最後の青鬼の手紙はカタカナで書かれています。。
カタカナは読みにくいと思っていたけど、ここは絶対カタカナですね。 切なさ 哀しさが二乗する表記です。
アカオニクン
ニンゲンタチト ナカヨク マジメニ ツキアッテ、イツモタノシク クラシナサイ。
ボクハ、シバラク、キミトオワカレ。コノ ヤマヲ デテユクコトニ キメマシタ。
キミトボクト、イッタリキタリ シテイテハ、ニンゲンタチハ、キニナッテ、
オチツカナイカモ シレマセン。ソウカンガエテ、タビニデルコトニシマシタ。
ナガイタビ、トオイタビ、ケレドモ、ボクハ、ドコニイヨウト、キミヲオモッテイルデショウ。
キミノ ダイジナシアワセヲ イツモイノッテイルデショウ。
サヨウナラ、キミ、カラダヲ ダイジニシテクダサイ。
ドコマデモ キミノ トモダチ アオオニ
by machiko11m
| 2011-02-04 00:27
|
Comments(9)
Commented
by
bitter sweet
at 2011-02-04 15:00
x
泣いた赤おに・・・良いお話でしたね。
早速おちびちゃんのバースディプレゼントに追加しなければ。
自分を犠牲にして人のために尽くすこと。
見返りのない愛を送り続けること。
いつ読んでも何度読んでも泣いてしまわれるというMさんは慈悲深い心優しきお方です。
読後可哀想に思っても涙が出たことはなかった私ですが、この年になってカタカナの赤おに君への手紙を読むと・・・ウルウルしてしまいますね。
歳をとると涙腺も緩むようです。。
早速おちびちゃんのバースディプレゼントに追加しなければ。
自分を犠牲にして人のために尽くすこと。
見返りのない愛を送り続けること。
いつ読んでも何度読んでも泣いてしまわれるというMさんは慈悲深い心優しきお方です。
読後可哀想に思っても涙が出たことはなかった私ですが、この年になってカタカナの赤おに君への手紙を読むと・・・ウルウルしてしまいますね。
歳をとると涙腺も緩むようです。。
0
Commented
by
tonton
at 2011-02-04 20:29
x
私も…、bitter sweet さま同様に涙腺が緩んでしまったか
ウルウル~泣けてしまいました。
幼き日に読んだときとは感じ方が違う…(^^;
本当にとってもいいお話ですね。
読後は、鬼さんたちの美しい利他愛に感動し、
ただただ、各々の鬼さんの幸せを~祈りたくなってしまいました。
我が家にもまだあるはず…「泣いた赤おに」
そういえば長男は「忘れられないおくりもの」が大好きでした。
絵本~、侮れませんね(^^)
ウルウル~泣けてしまいました。
幼き日に読んだときとは感じ方が違う…(^^;
本当にとってもいいお話ですね。
読後は、鬼さんたちの美しい利他愛に感動し、
ただただ、各々の鬼さんの幸せを~祈りたくなってしまいました。
我が家にもまだあるはず…「泣いた赤おに」
そういえば長男は「忘れられないおくりもの」が大好きでした。
絵本~、侮れませんね(^^)
Commented
by
M
at 2011-02-05 08:23
x
> bitter様 子供のころから知っているお話でしたが、大人に
なってからこの絵本を手にして読むとまたちがった思いをもちます。
赤鬼が得たもの、失ったもの 青鬼の優しさ
自分の中の鬼 (エゴ)退治に日々四苦八苦?しているので、よけいに泣けるのかもしれませんね。
なってからこの絵本を手にして読むとまたちがった思いをもちます。
赤鬼が得たもの、失ったもの 青鬼の優しさ
自分の中の鬼 (エゴ)退治に日々四苦八苦?しているので、よけいに泣けるのかもしれませんね。
娘に読んでやったことのある絵本ですが、
絵本ってあなどれませんね
今になって絵本てすばらしいな~と感じ入っているこの頃です
読んでやりながら思わず涙した絵本もあります
「なんでママ泣いているの?」と
娘に突っ込まれたこともあります(笑)
絵本ってあなどれませんね
今になって絵本てすばらしいな~と感じ入っているこの頃です
読んでやりながら思わず涙した絵本もあります
「なんでママ泣いているの?」と
娘に突っ込まれたこともあります(笑)
Commented
by
machiko11m at 2011-02-05 21:04
>tonton様 「わすれられないおくりもの」かけがえのない人を失った悲しみをのりこえて 前向きに生きることを語りかけてくれるこの本、 今 それなりの人生経験を経たこの年になって、ほんとうにしみじみと深く心にしみます。スーザン・バーレイの優しい絵もいいですね。
この絵本がお好きだったというトントン様のお子様 お母様同様優しくおもいやりのある青年になられていらっしゃると思います。
この絵本がお好きだったというトントン様のお子様 お母様同様優しくおもいやりのある青年になられていらっしゃると思います。
Commented
by
machiko11m at 2011-02-05 22:23
>リコ様 ほんとうに絵本ってあなどれない 私も大人になってからのほうがよく
絵本を読んでいるみたいです。リコ様が以前紹介してくださった 「散歩道」読んでみたいですね。 お嬢様にも読んであげていらっしゃいますか?
絵本を読んでいるみたいです。リコ様が以前紹介してくださった 「散歩道」読んでみたいですね。 お嬢様にも読んであげていらっしゃいますか?
Commented
by
machiko11m at 2011-02-05 23:01
Commented
by
サギソウ
at 2011-02-12 12:15
x
奉射演武があるとは知りませんでした。来年は行って見たいものです。
Commented
by
M
at 2011-02-12 20:57
x
>サギソウ様 たくさんの見物人があつまっていましたよ。
今回餅まきは時間がなかったのでパスしましたが来年は両方行ってみたいと思います。
今回餅まきは時間がなかったのでパスしましたが来年は両方行ってみたいと思います。